Осенняя свадьба металлургов!

[Колобок]

Хотела осилить еще 5 цветков дресс-кода вчера во время футбола Россия-Ирландия и разболелась...сразу закралась мысль о том, что хорошо было бы уйти на больничный и, наконец, всерьез поготовиться к свадьбе...всё-таки интересно как остальные невесты справляются с подготовкой??? может, у них работы попроще? или вообще их нет??? а может на нашем волшебном и тёплом форуме даже страничка есть об этом???
Из последних новостей:
ходили подавать заявление - удивила дикая толпа разъяренных желающих забраковаться. Некоторые занимали очередь с вечера. Я подозревала, что всё так запущено, Женя мой был в шоке ну, да, я-то с курорта, насмотрелась там на наших, которые везде и из всего могут создать очередь жжжесть, но сейчас не об этом.
Заявление не приняли и никуда не записали, потому, что в этот день принимали только на 7 октября...однако, глаза кота из Шрека сделали свое дело и после ряда волшебных махинаций с заполнением анкет и диалогом со строгой тетей, которой мы пытались объяснить, что у меня зверская работа с которой только в очень редких случаях милостиво отпускают...мы получили указание придти в след. вторник и в одном экземпляре. То есть мне дозволено было остаться на работе, а Женя может придти один с макулатурой и подать всё чего надо.
вот как-то так.

в субботу поведем мам в кафе знакомиться. волнуюсь...моя мама - очень непростой человек. наверное глотну валерьяны перед походом и больше никаких спиртовых растворов в тот вечер употреблять не буду...

решили брачную ночь провести в отеле. у нас есть СПА отель с номером для новобрачных. вроде бы не очень дорогой, с бассейном банькой и джакуззи. Думаю, будет очень кстати расслабиться...после свадебного дня..каким бы он ни был фееричным и приятным это всё-таки стресс для организмы...особенно для моего, постоянно стрессам подвергающегося. Жене как-то в этом плане проще: и работа поспокойнее и взгляд на жизнь не такой замороченный как у меня.

Субботнее утро планирую всё-таки посвятить изготовлению поделок для выкупа (бумажных)
потом нафотаю - в понедельник поделюсь...

[Darmyna]

мысли закрадываются разные. в том числе и про больничный и про отпуск без содержания и пр.пр.пр)))

а футбол расстроил... гола наши так и не забили(((

[Колобок]

я даже не смотрела. так что футбол расстроил только Женю, а меня расстроило то, что во время футбола меня хватило только на "поспать" вместо 5 или 10 цветов...
но,блин, Колобки не сдаются!!!

[jane]

Колобок, ты так прикольно о себе в 3 лице пишешь

шторка отличная получилась

[Колобок]

ну это же здооорово, когда вы улыбаетесь, читая мой дневник периодически сдвигающегося по фазе Колобка

шторка, действительно, ничего и свежая идея с переходом цвета использована. Единственное, что меня смущет это то, что с другой стороны она белая..вот думаю, может хоть губы помадой накрасить и поцелуек наделать на каждом квадратике??? тем более, что фамилия нашей будущей семьи Поцелуевы

Из последних новостей:
сегодня будет попытка №2 по изготовлению 5-10 цветков...вроде бы полегче мне...только шея так и болит после танцев...
очень зацепила идея с хэнд-мэйд булочками для Кэнди-бара...только вот не нравится, что название "Кэндибар" буржуйское какое-то...но это мелочи...блин "хэнд-мэйд" тоже нерусское...ойойойойойоооой!! в общем люблю я всё домаааашнее и есть у меня рецепт быстрого пирога - объедееенье просто! и к стилю нашей свадьбы подойдет...у нас ведь тихая скромная осенняя посиделка по-домашнему (надо, кстати, об этом тамаде напомнить!!!) пакетики, в которых можно что-ндь себе унести тоже понравились. вот сейчас сижу думаю как такой из формата А4 сделать - у нас куча оранжевых листочков есть. этикетку тоже придумала...уже даж нарисовала. могу попозже закинуть сюда, если интересно

[Darmyna]

из А4 вряд ли получится. маловато...их максимум на бонбоньерки хватает. вот А3 в самый раз бы подошло.

[Колобок]

а "бонбоньерки" это что за звери???

[Оля)]

Это подарочки благодарности для гостей, их ставят сразу на столе каждому,либо на столе отдельном, где всякие мелочи и сладости и каждый подходит и берет себе))

[Darmyna]

а "бонбоньерки" это что за звери???

буржуйское название буржуйской традиции

[jane]

ну почему сразу буржуйской традиции? а как же казахская традиция поить чаем с огромным количеством всяких сладостей и печеностей? можно назвать просто сладкий стол :)

и кстати, твои шторки можно окрасить например золотой краской из-баллончика. или любым другим цветом под стиль свадьбы

[Колобок]

Да я в принципе не против - хорошо, когда мы что-то плезное у запада перенимаем...это всё равно по-своему получается! Только вот названия эти мне совсем не нравятся...я за чистоту языка и никогда не поверю, что русских названий этим делам нет. ну честно язык не поворачивается
"кэндибар", "тэйк эуэй", "айсбрэйкер"...
но это, конечно, только моё личное мнение. никому не навязываю.

[Darmyna]

это вопрос развития языка. Ой держите меня)))
просто если этого слова не было в языке изначально и для него уже есть название в иностранном, откуда мы его перенимаем... Зачем придумывать аналог.
например, зачем придумывать аналог для слова кондиционер? воздухоостужатель? воздухоочищатель? ипр.

аэропорт - не русское слово... просто приспособлен под особенности произношения.

P.s. Это не спор.Предлагаю тебе другой взгляд

[jane]

или вот например зачем надо было придумывать вместо нормального и понятного слова аэропорт >>> ауэежай? :)

такого понятия как айсбрейкер на постсоветстком пространстве просто не существовала, поэтому и слова у нас такого и нет :)

[jane]

да-да, тоже поддерживаю Дармину, это не спор, это общение :) развитие темы, так сказать :)

[La-mansh]

И я поддерживаю Дармину :) Заимствование из других языков - это нормальное развитие языка, которое показывает, что язык жив и взаимодействует с другими культурами. Ты даже представить себе не можешь, какая огромная часть того языка, на котором мы говорим сейчас, заимствована, просто мы настолько к ним привыкли, что воспринимаем их как свой язык, так что ты подумай над своим мнением Заимствование - это не хорошо и не плохо, это нормально для языка

Ой, и держите меня, язык - моя слабость у нас это семейное с мужем

[Колобок]

ничего себе тут без меня какая дискуссия!!!!!!!!!!!!!!!!!

и тем не менее: один ооочень умный дяденька-переводчик сказал: прежде чем писать русскими буквами транскрипцию с буржуинского подумай - может лучше перевести описательно, чтоб мозг не взрывать тому, кто тебя потом читает и слушает???? "сладкий стол" руууууууууулит!!!
никогда не пойму чем "ресепшн" от "вахты" отличается!!!

[La-mansh]

С переводчиком я соглашусь, но его мнение не противоречит сказанному нами. Имеется в виду, что если можно не заимствовать, лучше не заимствовать, а воспользоваться описанием, если такой возможности нет, приходится заимствовать. В любом случае заимствование не в один миг происходит. Если быть против заимствований, нам придется отказаться от казанов, маникюра, педикюра, сковородки и еще 60% современного русского языка.

В плане "сладкого стола" ты совершенно права, понятное выражение и его можно смело использовать вместо кэнди-бара.

Ресепшн не то чтобы лучше вахты, оно немного другого значения. У вахты широкое значение, у ресепшн - узкое. Если использовать вместо слово "ресепшн" слово "вахта", начнутся недопонимания.

Кстати, вахта - слово заимствованное.

Вахта. Заимств. в XVII в. из польск. яз., где wachta < нем. Wacht «стража, караул», суф. производного от wachen «сторожить, бодрствовать». (школьный этимологический словарь)

Все это, повторюсь, не в порядке спора, а обсуждения, мне просто эта тема интересна

[Darmyna]

никогда не знала о том что это тоже нерусское слово...

[La-mansh]

Да я тоже не знала. То, что в русском как минимум половина - заимствования, это факт, просто пока не начинаешь копаться, читать, о многом не подозреваешь

Совсем увели тему от свадьбы Колобка

[Колобок]

да нормуль!!!зато живая дискуссия! да и я прохалявничала в выходные и порадовать общественность нечем все равно. в общем и целом конечно я не против заимствования и понимаю всё но в последнее время мы палку перегибаем всё чаще. даже пародии сочиняют уже на тех. кто буржуйскими словами мозг компосирует не понятно на кой...а так-то конечно не спор! очень познавательно всё, о чем мы тут говорим!!!
кстати кроме ресепшна есть еще и лобби вот что этот матерок обозначает
так что мнноооого у нас ненужных матеркооов!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
какой однако крутой айсбрейкер из моего высказывания про "рукоделие"и "сладкий стол" получился

[jane]

какой однако крутой айсбрейкер из моего высказывания про "рукоделие"и "сладкий стол" получился

[Колобок]

а если вернуться к свадьбе...за кем-нибудь гналось прошлое???
я чувствую его горячее дыхание. прямо в затылок. КАК можно безболезненно уйти в другую жизнь: назваться другим именем, уйти в другой дом...почти умереть, ведь человека такого уже нет......ведь со сменой фамилии полное ФИО, произнесенное вслух меняется...да, блин именно умереть ... для себя ТОГО. которым ты был. а кто такая та, новая, которая проснется рядом со своим законным мужем 15 октября 2011 года?? я не знаю. и никто не знает. а прошлое. куда его девать-то? сложить аккуратно и в шкаф? выползает...открывает дверцу и смотрит. в окно? стучит по подоконнику дождем и по ушам птицами утренними. на помойку? но это же все равно, что часть себя туда отнести...спрятать в кармашек в сердце? болит,зараза...

[Darmyna]

Колобочек, ты чего???
на самом деле смена фамилии только смена фамилии, какого бы значения этому ты не придавала.
а меняешься ты каждый день. Человек как самообучающийся компьютер, и ему надо все время усовершенствоваться, иначе он устареет)
так что, воспринимай все это как апгрейд

[Darmyna]

раньше ты была как Пентиум, сейчас станешь двухядерным, а когда детки пойдут i5, i7...

[Гульмира]

:sh_ok:
Колобочек, ты чего???
на самом деле смена фамилии только смена фамилии, какого бы значения этому ты не придавала.
а меняешься ты каждый день. Человек как самообучающийся компьютер, и ему надо все время усовершенствоваться, иначе он устареет)
так что, воспринимай все это как апгрейд

Согласна. Мне тоже не легко было смириться со сменой фамилии, мне просто жаль менять фамилию, т.к. она у меня красивая и редкая =))) Но думая по другому, что мы будем одна семья, вместе, я решила ее поменять =)) И БМ приятно.