Думаю, многие невесты, думая о предстоящей свадьбе, рассматривают такой вариант, как свадьба за границей. Церемония на экзотическом острове, венчание в Праге, пиршество во французском замке или романтическое путешествие по Венеции – привлекательно, не правда ли?
Давайте тут обсудим все вопросы, связанные с заграничными свадьбами.
Те, у кого была свадьба за границей могут поделиться опытом, а те, кто только собирается это сделать – задать вопросы, поделиться идеями и планами.
Список стран, в которых можно сыграть свадьбу :
Австрия
Великобритания
Шотландия
Греция
Испания
Италия
Кипр
Латвия
Нидерланды
Словения
Франция
Хорватия
Чехия
Вьетнам
Индия
Индонезия
Китай
Малайзия
Таиланд
Филиппины
Антигуа и Барбуда
Аруба
Багамские острова
Барбадос
Гренадины
Доминиканская республика
Куба
Сент-Люсия
Ямайка
Маврикий
Мальдивские острова
Сейшелы
Шри-Ланка
Занзибар
ЮАР
Бразилия
Коста-Рика
Мексика
Новая Зеландия
Турция
Фиджи
Французская Полинезия.
Далее несколько моментов, которые обязательно нужно определить перед тем, как приступать к подготовке:
1)При выборе страны необходимо узнать, проводят ли там официальную регистрацию, т.к. на некоторых направлениях (практически все острова) проводится только символическая регистрация.
2) Сейчас есть множество агентств, которые занимаются организацией свадьбы за границей. Их участие не обязательно, если вы владеете необходимым уровнем иностранного языка для ведения переговоров с зарубежными подрядчиками.
3) При организации свадьбы за границей необходимо учесть несколько специфических вопросов. Например, полетят ли с вами гости и кто будет оплачивать им проживание. У всех ли гостей есть загранпаспорта? Всех ли подрядчиков вы будете заказывать на месте? Необходимы ли услуги переводчика и т.д.
Далее некоторая информация по юридическому аспекту вопроса:
Легализация документов
Легализация документа - это совершение ряда определенных формальных процедур для придания документу юридической силы на территории другого государства. Конечной целью процедуры легализации документа, выданного на территории одного государства, является возможность его представления в официальные органы другого государства.
Легализация документа требуется практически всегда, когда его необходимо представить в официальные органы другого государства. Это означает, что документ, выданный, например, в России, имеет юридическую силу только на территории Российской Федерации, где его можно полноценно использовать, но для его представления в официальные органы другой страны потребуется легализация.
Легализация документа всегда осуществляется на территории только той страны, в которой он был выдан и/или оформлен.
Существует два основных вида легализации документов:
· проставление штампа "Апостиль"
· консульская легализация.
Что такое "Апостиль"?
Выбор вида легализации в каждом конкретном случае зависит от страны назначения документа, т.е. страны, в официальные органы которой он будет впоследствии представлен.
Проставление штампа "Апостиль" (иногда данную процедуру также называют "упрощенная легализация" или "апостилирование") применяется для отправки документа в страны, присоединившиеся к Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, отменяющей требование консульской легализации и вводящей процедуру упрощенной легализации - проставление штампа "Апостиль" (полный список таких стран Вы найдете в таблице ниже).
Упрощенной такая процедура называется именно потому, что, с одной стороны, апостилирование осуществляется достаточно быстро и только одним уполномоченным органом, а, с другой стороны, документ приобретает юридическую силу на территории всех стран, присоединившихся к Гаагской конвенции.
Если же страна, в которую вы готовите документ, не является участником Гаагской конвенции, необходима консульская легализация. Это более длительная процедура, включающая в себя удостоверение документа в органах Министерства юстиции РФ, органах МИД РФ, а затем в консульстве страны назначения в Российской Федерации. При этом документ будет иметь юридическую силу на территории только той страны, отметка консульства которой на нем стоит.
Легализация свидетельства о браке
Список стран-участниц Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года
Легализация осуществляется путем проставления штампа “Апостиль” (информация представлена в алфавитном порядке по состоянию на 1 ноября 2005 года)
Австралия, Австрия, Азербайджан, Албания, Андорра, Антигуа и Барбуда, Аргентина, Армения, Багамские острова, Барбадос, Белоруссия, Белиз, Болгария, Бельгия, Ботсвана, Босния и Герцеговина, Бруней-Дурассалам, Великобритания*, Венгрия, Венесуэла, Германия, Острова Гилберта и острова Эллис, Гренада, Греция, Гондурас, Доминика, Израиль, Индия, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Кипр, Китай (только Гонконг и Макао), Латвия, Лесото, Либерия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Маврикий, Македония, Малави, Мальта, Маршалловы острова, Казахстан, Колумбия, Мексика, Монако, Намибия, Нидерланды, Ниуэ, Норвегия, Новая Зеландия, Панама, Польша, Португалия, Румыния, Россия, Эль-Сальвадор, Сан-Марино, Самоа, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Китс и Невис, Сент-Кристофер и Невис, Сент-Люсия, Свазиленд, Сейшельские острова, Сербия и Черногория, Словения , Словакия, США, Суринам, Тонга, Турция, Тринидад и Тобаго, Фиджи, Чехия, Финляндия, Франция, Хорватия, Швейцария, Швеция, Украина, Эквадор, Эстония, ЮАР, Япония
* Великобритания также распространила действие конвенции на следующие территории:
Джерси Бейлиуик Гернси, Остров Мен, Бермуды, Новые Гебриды, Каймановы острова, Фолклендские острова, Гибралтар, Монтсеррат, Святая Елена (Нидерландские Антильские острова), Острова Терке и Кайкос, Виргинские острова,
Дополнительно обращаем ваше внимание на следующие обстоятельства:
1. Многие страны, не являющиеся участниками Гаагской конвенции, тем не менее в ряде случаев принимают документы, содержащие штамп "Апостиль";
2. Иногда, в случае присоединения новой страны к Гаагской конвенции, ряд стран-участниц не признают такого присоединения и не принимают документы, исходящие из вновь присоединившейся страны и содержащие штамп "Апостиль".
Обсудим?
P.S. Девочки, я посоветовалась с Женей и мы решили,что эту темку надо создать в "Дневниках", т.к. это будет тоже своеобразный дневник всех "зарубежных" невест